伊朗以自卫为由,于3月17日对位于卡塔尔、巴林、阿联酋和以色列控制区的美国基地发动了57次打击浪潮。 Iran launched 57th wave of strikes on U.S. bases in Qatar, Bahrain, UAE, and Israeli-held territories on March 17, citing self-defense.

伊朗根据“真承诺4行动”于3月17日发动了第57次打击浪潮,目标是位于卡塔尔、巴林和阿联酋的美国军事基地以及以色列控制领土上的导弹防御系统。 Iran launched its 57th wave of strikes under Operation True Promise 4 on March 17, targeting U.S. military bases in Qatar, Bahrain, and the UAE, as well as missile defense systems in Israeli-held territories. 伊斯兰革命卫队说,这些袭击使用精准导弹和无人驾驶飞机,目的是破坏指挥系统,降低Udeid和Al Dhafra空军基地等关键设施的行动能力。 The Islamic Revolutionary Guard Corps said the attacks, using precision missiles and drones, aimed to disrupt command systems and reduce operational capacity at key installations like Al Udeid and Al Dhafra Air Bases. 伊朗将一名3天大的婴儿死亡和2月28日杀害其前最高领袖的袭击事件作为动机,将罢工说成是持续冲突中的自卫。 Iran cited the death of a three-day-old infant and the February 28 assault that killed its former Supreme Leader as motivations, framing the strikes as self-defense amid ongoing conflict. 美国尚未确认损害或伤亡。 The U.S. has not confirmed damage or casualties.