印度财政部长将Rajya Sabha的2025-26年支出法案移到拉贾萨巴(Rajya Sabha),等待补充赠款。 India's Finance Minister to move 2025-26 spending bill in Rajya Sabha, pending supplementary grants.

印度财政部长尼玛拉·西塔拉曼将于3月17日在拉贾萨巴提出2026年拨款法案, India's Finance Minister Nirmala Sitharaman will move the Appropriation Bill 2026 in the Rajya Sabha on March 17, following its passage in the Lok Sabha on March 13, to authorize spending from the Consolidated Fund for the 2025-26 fiscal year. 该法案正在等待补充赠款的核准。 The bill awaits approval of supplementary grants. 若干联邦部长将提交关于其各部的报告,议会常设委员会将提交关于包括卫生、财政、外交和农村发展在内的各部门的报告。 Several Union ministers will present reports on their ministries, and parliamentary standing committees will lay reports on various sectors, including health, finance, external affairs, and rural development. Rajya Sabha将继续辩论K Laxman议员发起的农村发展部。 The Rajya Sabha will continue debating the Ministry of Rural Development, initiated by MP K Laxman. 同时, " Lok Sabha " 恢复预算程序,就关键部委进行辩论,并就取消8名反对派议员的停职问题达成共识。 Meanwhile, the Lok Sabha resumed budget proceedings, with debates on key ministries and a consensus reached to lift suspensions of eight opposition MPs.