印度首席大法官主张建立更多的家庭法院和爱幼解决中心,并计划在2027年6月前建成一个新的德里设施。
India’s Chief Justice pushes for more family courts and child-friendly resolution centers, with a new Delhi facility set for completion by June 2027.
印度Suryakant首席大法官敦促印度在德里Rohini新建筑群的奠基期间,在印度各地设立更多的家庭法院,呼吁转向儿童友好型的“家庭解决中心”,以非正式装饰来减少恐吓。
Chief Justice of India Suryakant urged the creation of more family courts across India during the foundation stone-laying for a new complex in Delhi’s Rohini, calling for a shift to child-friendly “family resolution centres” with informal attire to reduce intimidation.
预定到2027年6月竣工的18间审判室设施将包括一个儿童游戏区,并改善法律专业人员的空间。
The 18-courtroom facility, set for completion by June 2027, will include a children’s play area and improved spaces for legal professionals.
首席司法官强调及时提供基础设施,并敦促各州优先提供资金, 德里首席部长雷卡古普塔重申政府的全力支持.
CJI emphasized timely infrastructure delivery and urged states to prioritize funding, with Delhi’s Chief Minister Rekha Gupta affirming full government support.