2026年3月15日,一艘破冰机在南极洲降落,原因是有残疾的导航测音器,未报告有人受伤。
An icebreaker ran aground in Antarctica on March 15, 2026, due to disabled navigational sounders, with no injuries reported.
2026年3月15日, 一艘破冰船降落在南极水域, 调查人员证实当时南极水域的导航探测器被关闭。
An icebreaker ran aground in Antarctic waters on March 15, 2026, with investigators confirming that its navigational sounders were turned off at the time.
事件发生在一次在重冰条件下的例行行动中,没有人员受伤的报告。
The incident occurred during a routine operation in heavy ice conditions, and no injuries were reported.
当局正在审查原因,包括机组人员决定和设备状况,作为正在进行的调查的一部分。
Authorities are reviewing the cause, including crew decisions and equipment status, as part of an ongoing investigation.