古吉拉特邦的一个委员会提交了一份报告,敦促制定《统一民法》,以确保各宗教之间的性别平等和法律一致性。 A Gujarat committee has submitted a report urging a Uniform Civil Code to ensure gender equality and legal consistency across religions.

由最高法院退休法官Ranjana Prakash Desai领导的高级别委员会已向古吉拉特首席部长Bhupendra Patel提交了一份关于《统一民法典》的三卷报告。 A high-level committee led by retired Supreme Court judge Justice Ranjana Prakash Desai has submitted a three-volume report on the Uniform Civil Code (UCC) to Gujarat Chief Minister Bhupendra Patel. 该报告以研究、公共协商和对各地区的访问为基础,建议在所有宗教社区建立一个统一的婚姻、离婚、继承和收养法律框架,强调两性平等和妇女权利,同时尊重古吉拉特的文化多样性。 The report, based on research, public consultations, and visits to districts, recommends a uniform legal framework for marriage, divorce, inheritance, and adoption across all religious communities, emphasizing gender equality and women’s rights while respecting Gujarat’s cultural diversity. 该委员会包括法律、行政和社会专家。 The committee included legal, administrative, and social experts. 该呈件标志着古吉拉特邦在Uttakhand 2025 UCC法颁布之后推动法律统一的关键一步。 The submission marks a key step in Gujarat’s push for legal uniformity, following Uttarakhand’s 2025 UCC enactment. 州政府现在将对草案进行审查。 The state government will now review the draft.