特朗普时代边境巡逻队高级官员格雷戈里·博维诺在明尼阿波利斯有争议的突袭行动导致两名美国公民死亡，并引发对执法手段的严密审查后将退休。 Gregory Bovino, a top Border Patrol official, is retiring after being reassigned following deadly 2026 raids in Minneapolis that killed two U.S. citizens.

格雷戈里·博维诺 (Gregory Bovino) 是特朗普政府期间美国边境巡逻的高级官员,在明尼阿波利斯发生致命袭击导致两名美国公民死亡后,在1月份被重新分配后,将在2026年3月底退休. Gregory Bovino, a top U.S. Border Patrol official during the Trump administration, is retiring at the end of March 2026 after being reassigned in January following deadly raids in Minneapolis that killed two U.S. citizens. 他离开之前,曾对侵略性执法策略进行严密审查,包括在大城市进行有争议的突袭、使用武力和公开声明,引起法官和立法者的批评。 His departure follows intense scrutiny over aggressive enforcement tactics, including controversial raids in major cities, use of force, and public statements that drew criticism from judges and lawmakers. 虽然国土安全部尚未确认退休文件,但多个消息来源证实他已退出,标志着内地执法扩大和重大政策转变所定义的高调任期结束。 Though the Department of Homeland Security has not confirmed retirement paperwork, multiple sources confirm his exit, marking the end of a high-profile tenure defined by expanded interior enforcement and significant policy shifts.