据称,前亚利桑那州Rattlers后卫Patrick Jones在一辆热车中将他的狗丢下三个小时后,面临动物虐待指控。
Former Arizona Rattlers linebacker Patrick Jones faces animal cruelty charges after allegedly leaving his dog in a hot car for three hours.
帕特里克·琼斯,前亚利桑那响尾蛇队线卫,因涉嫌在3月15日格伦代尔的一次团队训练中将狗留在一辆窗户微微开缝、锁着的车内约三个小时,而面临轻罪虐待动物指控。
Patrick Jones, a former Arizona Rattlers linebacker, is facing misdemeanor animal cruelty charges after allegedly leaving his dog in a locked car with slightly cracked windows for about three hours during a team practice on March 15 in Glendale.
目击者报告说,从下午3时至6时,这只狗气喘吁吁,没有食物或水,警察在下午5时30分左右作出回应。 琼斯最初否认拥有该狗,但后来承认他是狗的主人,告诉警察他不能照顾它,没有地方养它。
Witnesses reported the dog was panting and without food or water from 3 p.m. to 6 p.m., and officers responded around 5:30 p.m. Jones initially denied ownership but later admitted he was the dog’s owner, telling police he could not care for it and had nowhere else to keep it.
这只狗被移走,带到一个庇护所;目前尚不清楚其健康状况。
The dog was removed and taken to a shelter; its current health status is unknown.
琼斯虽然没有被逮捕 却会面临指控
Though not arrested, Jones will face charges.
Arizona Rattlers说,他们在事件发生前已经释放了他。
The Arizona Rattlers said they had already released him prior to the incident.
截至3月16日,尚未提出任何指控,但当局计划追查这些指控。
No charges have been filed as of March 16, but authorities plan to pursue them.