2026年3月17日, 德里一座60英尺大桥倒塌,
A 60-foot bridge collapsed in Delhi on March 17, 2026, killing a woman and raising concerns over infrastructure safety.
2026年3月17日, 在北德里的Roop Nagar, 一座60英尺的铁脚桥倒塌,
A 60-foot iron footbridge collapsed in Roop Nagar, north Delhi, on March 17, 2026, killing a woman believed to be in her 50s who was reportedly a beggar.
该桥于上午9时30分坠入附近的纳拉,促使德里消防局、国家消防局和警方作出应急反应。
The bridge fell into a nearby nala around 9:30 a.m., prompting emergency response from the Delhi Fire Service, NDRF, and police.
该妇女的尸体是从排水沟中找回的,并宣布在现场死亡。
The woman’s body was recovered from the drain and declared dead at the scene.
当局封锁了这一地区,崩溃的原因仍在调查之中,没有关于桥梁维护或结构状况的官方细节。
Authorities have cordoned off the area, and the cause of the collapse remains under investigation, with no official details on the bridge’s maintenance or structural condition.
这起事件加剧了对德里基础设施安全的担忧,因为最近发生了一起致命的事故,落入一个未挖掘的建筑坑。
The incident adds to concerns over infrastructure safety in Delhi, following a recent fatal fall into an uncovered construction pit.