欧盟对16名伊朗人和3个实体实施侵犯人权和网络攻击的制裁,包括参与伊朗暴力镇压抗议活动。 The EU imposed sanctions on 16 Iranians and three entities for human rights abuses and cyberattacks, including involvement in Iran’s violent crackdown on protests.

欧洲联盟于2026年3月16日实施制裁,针对与伊朗境内严重侵犯人权行为有关的16名个人和3个实体,包括1月份暴力镇压抗议活动中的角色。 The European Union imposed sanctions on March 16, 2026, targeting 16 individuals and three entities linked to serious human rights violations in Iran, including roles in the violent crackdown on protests in January. 这些措施包括资产冻结、旅行禁令和对伊朗安全部副部长、伊斯兰革命卫队指挥官、司法人员、监狱官员和网络警察领导人以及“Nazer”监视应用程序开发商的财政限制。 The measures include asset freezes, travel bans, and financial restrictions on Iran’s deputy interior minister for security, IRGC commanders, judiciary members, prison officials, and cyber police leaders, as well as the developer of the "Nazer" surveillance app. 制裁使欧盟伊朗人权制度下的个人和实体总数达到263人和53个。 The sanctions bring the total to 263 individuals and 53 entities under the EU’s Iran human rights regime. 欧盟还制裁了两家中国公司和一家伊朗公司,指控两家公司对欧盟国家进行网络攻击,这是在区域紧张局势中打击国家相关网络威胁的更广泛努力的一部分。 The EU also sanctioned two Chinese companies and one Iranian firm over alleged cyberattacks on EU states, part of broader efforts to counter state-linked cyber threats amid regional tensions.