中国可再生能源部门由中国能源公司牵头,正在扩大回收规模,以管理到2050年太阳能和风能设备大规模退役。 China’s renewable energy sector, led by CHN Energy, is scaling recycling to manage massive decommissioning of solar and wind equipment by 2050.

到2025年3月,中国的风能和太阳能容量超过1.48亿千瓦,超过热能,但老化设备现在面临大规模退役。 By March 2025, China’s wind and solar capacity exceeded 1.48 billion kilowatts, surpassing thermal power, but aging equipment now faces large-scale decommissioning. 到2050年,可能需要回收多达2 000万吨的太阳能电池板和300万吨风力涡轮机叶片。 By 2050, up to 20 million tonnes of solar panels and 3 million tonnes of wind turbine blades may need recycling. CHN能源公司运营了近1.2亿千瓦的可再生能源能力,目前正在牵头努力,于2025年10月启动了一个千吨太阳能电池板回收线,并于2026年启动了一个张家口设施,其年加工能力超过10,000吨。 CHN Energy, operating nearly 120 million kilowatts of renewable capacity, is leading efforts with a kiloton-scale solar panel recycling line launched in October 2025 and a Zhangjiakou facility set to open in 2026 with annual processing capacity over 10,000 tonnes. 该公司帮助制定了17项行业标准和一个关于设备再利用的全国委员会,推广了可再生能源整个生命周期的封闭循环、可持续模式。 The company has helped establish 17 industry standards and a national committee on equipment reuse, promoting a closed-loop, sustainable model for renewable energy’s full lifecycle.