中国制定了2030年绿色能源目标:35%的非矿物燃料、扩大的太阳能、风能、氢能和电网升级。
China sets 2030 green energy goals: 35% non-fossil fuels, expanded solar, wind, hydrogen, and grid upgrades.
中国已宣布新的绿色能源目标,作为2026-2030年五年计划的一部分,扩大可再生能源能力,加速摆脱化石燃料。
China has announced new green energy targets as part of its 2026–2030 five-year plan, expanding renewable energy capacity and accelerating the shift away from fossil fuels.
该计划强调太阳能、风能和氢能增长,目标是到2030年将非矿物燃料的能源使用量提高到35%以上。
The plan emphasizes solar, wind, and hydrogen power growth, with goals to increase non-fossil fuel energy use to over 35% by 2030.
政府还承诺加大减排力度,投资于电网现代化和能源储存,以支持这一过渡。
The government also pledged stronger emissions reductions and investments in grid modernization and energy storage to support the transition.