不列颠哥伦比亚省为2026年的严酷野火季节提供支架,由于低雪和去年的极端大火,采用了创纪录的应用、新设备和扩大培训。 British Columbia braces for a severe 2026 wildfire season with record applications, new equipment, and expanded training due to low snowpack and last year’s extreme fires.

不列颠哥伦比亚省正准备迎接可能严重的2026年野火季节,创纪录的2 400人申请200至250个季节性消防员职位。 British Columbia is preparing for a potentially severe 2026 wildfire season, with a record 2,400 people applying for 200 to 250 seasonal firefighter positions. 该省在新设备方面投资1 400万至2 100万美元,包括10个结构保护单位、乔治亲王的一个新设备仓库和一架配备夜视技术的第五架飞机。 The province is investing $14 million to $21 million in new equipment, including 10 structure-protection units, a new equipment depot in Prince George, and a fifth aircraft with night-vision technology. 超过1 700个消防部门、原住民和承包商接受了野地与城市交接作业培训。 Over 1,700 fire departments, First Nations, and contractors have received training for wildland-urban interface operations. 关键地区和去年破纪录的火灾季节的低雪场引起了人们的高度关切,促使人们扩大准备状态,并公开警告网上错误信息。 Low snowpack in key regions and last year’s record-breaking fire season have heightened concerns, prompting expanded readiness efforts and public warnings about online misinformation.