Belwork Farm与英国Lady Garden基金会合作, 捐出5%的 Raspberry Lemonade 利润用于防治妇科癌症。 Belvoir Farm partners with UK’s Lady Garden Foundation, donating 5% of Raspberry Lemonade profits to fight gynaecological cancers.

Belwork Farm与英国的Lady Garden基金会建立了2026年伙伴关系,将750ml Raspberry Lemonade的利润的5%捐给慈善机构。 Belvoir Farm has launched a 2026 partnership with the UK’s Lady Garden Foundation, donating 5% of profits from its 750ml Raspberry Lemonade to the charity. 该酒的五种天然成分象征着五种妇科癌症——宫颈癌、卵巢癌、子宫癌、阴道癌和阴道癌——在英国每天造成21人死亡。 The drink’s five natural ingredients symbolize the five types of gynaecological cancers—cervical, ovarian, womb, vulval, and vaginal—that cause 21 deaths daily in the UK. “每瓶回馈”倡议旨在提高认识和支持研究,其宣传努力包括妇女花园基金会在RHS Chelse Flower 展出的“无声无息”花园。 The “Every Bottle Gives Back” initiative aims to raise awareness and support research, with promotional efforts including the Lady Garden Foundation’s “Silent No More” Garden at the RHS Chelsea Flower Show. 合作突出表明,需要提高公众对症状的了解,因为每天有60名妇女被诊断出来,但认识水平仍然很低。 The collaboration highlights the need for greater public understanding of symptoms, as 60 women are diagnosed daily, yet awareness remains low.