英国广播公司(BBC)要求美国法院驳回Trump的10B美元诽谤诉讼, BBC asks U.S. court to dismiss Trump’s $10B defamation suit over unaired documentary edits.

英国广播公司要求美国法院驳回唐纳德·特朗普100亿美元的诽谤诉讼, 认为法院没有管辖权, 因为有关纪录片从未在佛罗里达州或美国播出。 The BBC has asked a U.S. court to dismiss Donald Trump’s $10 billion defamation lawsuit, arguing the Florida court lacks jurisdiction because the documentary in question was never aired in the U.S. or Florida. 这场诉讼源于2021年1月6日Trump演讲的编辑片段, 英国广播公司建议他煽动暴力, The lawsuit stems from edited footage in a 2024 documentary that combined segments of Trump’s January 6, 2021, speech to suggest he incited violence, though the original speech also urged peaceful protest. 广播员认为编辑内容在编辑上合理、符合事实、受言论自由保护, 并指出Trump的2024年连选连任作为证据, The BBC maintains the edits were editorially justified, factual, and protected under free speech, and that Trump’s re-election demonstrates the clip did not harm his reputation. 它还辩称,Trump未能证明实际的恶意。 The broadcaster also contends Trump failed to prove actual malice. 该案仍有待审理,暂定于2027年2月进行审判。 The case remains pending, with a trial tentatively scheduled for February 2027.