艾伯塔省要求石油和天然气公司支付市政税,以保持营业执照,在发现未缴纳税款250M美元之后。 Alberta to require oil and gas firms to pay municipal taxes to keep operating licenses, after $250M in unpaid taxes found.

艾伯塔省正在审查一项计划,要求石油和天然气公司支付市政财产税,以维持营业执照,在此之前,有一份报告披露了2.5亿多美元的未付税款,其中大部分可能无法收回。 Alberta is reviewing a plan to require oil and gas companies to pay municipal property taxes to maintain operating licenses, following a report revealing over $250 million in unpaid taxes, much of which is likely unrecoverable. 该建议得到省市和农村市政府的支持,包括将遵守税收规定与艾伯塔省能源监管机构的许可证发放挂钩,加强执法,改善数据共享。 The proposal, backed by the province and rural municipalities, includes tying tax compliance to Alberta Energy Regulator licensing, enhancing enforcement, and improving data sharing. 官员旨在防止今后出现短缺,并解决预计到2026年将出现250亿美元农村基础设施赤字的问题。 Officials aim to prevent future shortfalls and address a projected $25 billion rural infrastructure deficit by 2026. 虽然一些措施可以迅速实施,但政府将在今后几个月内评估这些建议。 While some measures could be implemented quickly, the government will assess the recommendations in the coming months.