YouGov同意公布全国民调数据, 在此之前, Farage指控「改革英国」(Reform Reform United Kings)支持不足。
YouGov agrees to release national polling data after Farage accused it of underreporting Reform UK’s support.
YouGov同意公布更多投票数据, 此前奈杰尔·法拉奇指控英国改革组织(Reform Reform United Kingdom)使用特定选区的投票问题及未披露的模型调整,
YouGov has agreed to release additional polling data after Nigel Farage accused it of underreporting Reform UK’s support by using constituency-specific voting questions and undisclosed modeling adjustments.
这家公司显示英国改革协会占24.8%,现在将在今后的报告中包括国家优惠数据,尽管标题数字仍将依赖其目前的方法。
The firm, which showed Reform UK at 24.8%, will now include national preference data in future reports, though headline figures will still rely on its current method.
Farage声称这一方法违反了透明度规则,误导了公众,而YouGov则以选举预测的改进为由称其方法更为准确。
Farage claimed the approach violated transparency rules and misled the public, while YouGov defended its methodology as more accurate, citing improved election forecasts.
其他民意调查者报告说,英国改革党的支持率为29%至31%。
Other pollsters report Reform UK support at 29% to 31%.
改变会发生在5月地方选举之前, 可能影响人们对该党国家实力的看法。
The change comes ahead of May local elections and could influence perceptions of the party’s national strength.