一名14岁的怀俄明男孩被指控犯有一级谋杀罪,因为他在对平板电脑进行争吵时开枪射杀他的母亲,此前他从她的汽车中拿了一把枪。 A 14-year-old Wyoming boy was charged with first-degree murder for shooting his mother during an argument over a tablet, after taking a gun he had previously taken from her car.

一名14岁的怀俄明男孩在为电子平板电脑争吵后,被指控在射杀其母亲Theresa McIntosh时犯有一级谋杀罪。 A 14-year-old Wyoming boy has been charged with first-degree murder in the shooting death of his mother, Theresa McIntosh, after an argument over an electronic tablet. 警方于3月7日回覆一家家庭, 发现她因头部中枪而昏迷不醒, 后来死于科罗拉多医院。 Police responded on March 7 to a home where she was found unconscious with a gunshot wound to the head and later died in a Colorado hospital. 这名青少年供认从衣柜中拿走了一把枪 -- -- 以前是在争分夺分时从他母亲的车里取走的 -- -- 被拘押,并将作为成年人接受审判。 The teen, who confessed to taking a gun from his closet—previously removed from his mother’s car during a dispute over his grades—was taken into custody and will be tried as an adult. 在对青年暴力和枪支获取问题的关切中,该案引起了全国的注意。 The case has drawn national attention amid concerns over youth violence and firearm access.