一名15岁的昆士兰青少年因据称在致命的2023年刺杀中交出一把刀而面临谋杀协助罪。 A 15-year-old Queensland teen faces murder-aiding charges for allegedly handing a knife in a fatal 2023 stabbing.

一名15岁的昆士兰青少年在布里斯班受审,被控协助谋杀20岁的Aiden Bower-Miles, 2023年2月24日在洛根街头冲突中被致命刺伤。 A 15-year-old Queensland teen is on trial in Brisbane for allegedly aiding the murder of 20-year-old Aiden Bower-Miles, fatally stabbed in a Logan street clash on February 24, 2023. 检察官说,他在凌晨1点的一次暴力对抗中将一把刀交给了一名16岁少年,造成11厘米的伤口,割断动脉,刺穿肺部。 Prosecutors say he handed a knife to a 16-year-old during a violent confrontation at 1 a.m., resulting in an 11-centimeter wound that severed an artery and pierced the lung. 证人和闭路电视支持刀的转移,检察官在动荡不定的环境中为这一行为辩护,表明他们有意协助谋杀。 Witnesses and CCTV support the knife transfer, with prosecutors arguing the act in a volatile setting shows intent to assist murder. 辩方声称,青少年是一个旁观者,没有预见到致命伤害,强调他的年轻和突然的混乱。 The defense claims the teen was a bystander who didn’t foresee lethal harm, emphasizing his youth and the sudden chaos. 审判继续进行,陪审团将决定青少年是否协助谋杀或过失杀人。 The trial continues, with the jury to decide if the teen aided murder or manslaughter.