2024年,一名16岁女孩因在Saskatoon学校放火焚烧其15岁同学,使受害者遭受严重、持久的伤害,因此面临最长3年的青年刑期。
A 16-year-old girl faces a maximum three-year youth sentence for setting her 15-year-old classmate on fire at a Saskatoon school in 2024, leaving the victim with severe, lasting injuries.
一名16岁的女孩, 在2024年9月在萨斯卡通的埃文·哈迪学院放火烧死她15岁的同学, 定于被判刑后, 皇家和辩护建议最高的少年刑期为三年,
A 16-year-old girl, who set her 15-year-old classmate on fire at Evan Hardy Collegiate in Saskatoon in September 2024, is set to be sentenced after both Crown and defence recommended a maximum youth sentence of three years—two in secure custody and one under community supervision.
这次袭击使受害者遭受了40%的烧伤,需要多次手术和长期康复,包括持久的身心创伤。
The attack, which left the victim with 40% burns, required multiple surgeries and long-term recovery, including lasting physical and psychological trauma.
然后,14名罪犯承认犯有谋杀未遂和对教师造成身体伤害的罪行,并被诊断患有精神疾病,包括早发性精神分裂症、自闭症和夏洛曼症,以及创伤史。
The offender, then 14, pleaded guilty to attempted murder and causing bodily harm to a teacher, and has been diagnosed with mental health conditions including early-onset schizophrenia, autism, and pyromania, along with a history of trauma.
法院听说,这一事件的起因是友情恶化,充满着执迷和威胁。
The court heard the incident stemmed from a deteriorating friendship marked by obsession and threats.
Krista Zerr法官将于星期一宣判。
Justice Krista Zerr will deliver the sentence on Monday.