一名2.5岁的女孩死亡,她姐姐在德里的一个疑似煤气泄漏后住院。
A 2.5-year-old girl died and her sister was hospitalized after a suspected gas leak in Delhi.
3月16日, 在东德里Mayur Vihar的Mayur Vihar第3阶段的家中发生疑似煤气泄漏后, 一名两岁半的女童死亡, 她的7.5岁的妹妹住院治疗。
A two-and-a-half-year-old girl died and her 7.5-year-old sister was hospitalized after a suspected gas leak at their home in East Delhi’s Mayur Vihar Phase-3 on March 16.
警方接到2点19分的电话, 报称一股化学气味和两名昏迷儿童。
Police received a call at 2:19 PM reporting a chemical smell and two unconscious children.
更年轻的Sanna Khatun在Noida大都会医院被宣布死亡;她姐姐Rafia Khatun已稳定下来。
The younger, Sanna Khatun, was pronounced dead at Metro Hospital in Noida; her sister, Rafia Khatun, stabilized.
当局没有发现任何违法的痕迹,但初步报告显示,气体调节器附近可能发生泄漏。
Authorities found no signs of foul play, but preliminary reports indicate a possible leak near the gas regulator.
调查已经开始,调查继续进行。
An inquest has begun, and the investigation continues.