Vinnie Vincent向获得品牌权和释放控制权的单一买主提供他未发行的2M美元专辑。
Vinnie Vincent offers his unreleased album for $2M to a single buyer who gains branding rights and release control.
曾是Kiss的吉他手Vinnie Vincent正在以200万美元的价格提供他长期推迟的新专辑,
Vinnie Vincent, former Kiss guitarist, is offering his long-delayed new album for $2 million, proposing a single buyer purchase the entire project to act as a record label.
买方收到所有主制录音、艺术品、包装设计以及使用“Vinnie Vincent Inprovition”和“Vinnie Vincent”品牌名的永久许可证,但不包括版权或商标。
The buyer receives all master recordings, artwork, packaging designs, and a perpetual license to use the "Vinnie Vincent Invasion" and "Vinnie Vincent" brand names, but not copyrights or trademarks.
买方控制放行格式和分销,尽管文森特保留对销售的批准。
The buyer controls release format and distribution, though Vincent retains approval over marketing.
这笔交易是在试图出售个别歌曲失败之后达成的,促使文森特威胁要保持专辑的发行,称它为“有史以来最伟大的专辑,永远听不见 ” 。 术语仍然不清楚,包括许可证期限和排他性,这引起了法律上的谨慎。
The deal follows a failed attempt to sell individual songs, prompting Vincent to threaten keeping the album unreleased, calling it “the greatest album of all time, never to be heard.” Terms remain unclear, including license duration and exclusivity, prompting legal caution.