维多利亚州解决了因2020年封锁而受伤的企业提出的125万美金的诉讼,避免了审判。
Victoria settles $125M lawsuit from businesses hurt by 2020 lockdowns, avoiding trial.
维多利亚州政府同意以1.25亿美元解决 由数千家企业提起的 集体诉讼诉讼 受害于 其2020年的封锁 从7月一直持续到10月。
The Victorian government has agreed to a $125 million settlement in a class action lawsuit filed by thousands of businesses harmed by its 2020 lockdowns, which lasted from July to October.
该案件声称因与旅馆检疫故障有关的大流行病限制而蒙受财政损失,原定于3月10日接受审判,但通过保密协议得到解决。
The case, alleging financial losses due to pandemic restrictions linked to a hotel quarantine failure, was set to go to trial on March 10 but was resolved through a confidential agreement.
在最高法院批准之前,这项解决避免了冗长的法律诉讼,承认了对受影响企业的严重经济影响,尽管个人赔偿细节尚未确定。
The settlement, pending Supreme Court approval, avoids prolonged legal proceedings and acknowledges the severe economic impact on affected businesses, though individual compensation details remain undetermined.