美国喷气式喷气式战斗机袭击了查巴哈尔附近的伊朗地点,此前伊朗领导人遭到致命袭击,区域紧张局势升级。
U.S. jets struck Iranian sites near Chabahar following a deadly attack on Iran’s leader, escalating regional tensions.
据多家新闻报导, 美国喷气式战斗机对巴基斯坦边界附近的锡斯坦和俾路支斯坦省伊朗Chabahar自由贸易区附近的军事地点进行空袭。
U.S. fighter jets conducted airstrikes on military sites near Iran’s Chabahar Free Trade Zone in Sistan and Baluchestan province, near the Pakistan border, according to multiple news outlets.
伊朗最高领袖阿亚图拉·阿里·哈梅内伊(Ayatollah Ali Khamenei)于2月28日发动攻击, 促使伊朗对海湾各地的美国资产和基础设施进行报复。
The strikes, reported amid intense regional conflict, follow a February 28 attack that killed Iran’s Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei, prompting Iran to retaliate with strikes on U.S. assets and infrastructure across the Gulf.
这场冲突扰乱了通过霍尔木兹海峡的航运,导致全球石油价格上升,并促使美国为潜在的地面行动进行军事规划。
The conflict has disrupted shipping through the Strait of Hormuz, driven global oil prices up, and prompted U.S. military planning for potential ground operations.
伊朗否认寻求停火,外交部长赛义德·阿巴斯·阿拉奇声称该国稳定,并将继续自卫。
Iran denies seeking a ceasefire, with Foreign Minister Seyed Abbas Araghchi asserting the country is stable and will continue defending itself.
美国尚未正式确认这次罢工,但细节仍然有限。
The U.S. has not officially confirmed the strikes, and details remain limited.