2026年3月15日, 一辆卡车在Moosehead湖冰上坠毁, 但司机幸存下来;
A truck crashed through ice at Moosehead Lake on March 15, 2026, but the driver survived; officials warn of dangerous ice conditions due to warming weather.
2026年3月15日星期天早些时候, 一辆卡车在Moosehead Lake Rockwood的船坡上翻冰,
A truck plunged through ice at Moosehead Lake’s Rockwood boat ramp early Sunday, March 15, 2026, but the driver escaped unharmed.
应急官员警告说,气温波动和最近的降雨正在减弱冰雪,特别是在海岸线和移动水附近,使旅行者的风险增加。
Emergency officials warned that fluctuating temperatures and recent rain are weakening ice, especially near shorelines and moving water, increasing risks for travelers.
继里斯本发生类似事件后,一辆汽车在Sabattus河上穿过冰层。
This follows a similar incident in Lisbon where a car went through ice on the Sabattus River.
随着春季的临近和冰雪条件日益不稳定,当局敦促对冰冻湖泊和河流采取极端谨慎的态度。
Authorities are urging extreme caution on frozen lakes and rivers as spring approaches and ice conditions become increasingly unstable.