第98届奥斯卡在暴风雨中展示了好莱坞的魅力和电影荣耀,埃玛·斯通等明星和运动员以大胆的春天方式庆祝。
The 98th Oscars showcased Hollywood glamour and cinematic honors amid storms, with stars like Emma Stone and athletes celebrating in bold spring fashion.
第98届奥斯卡颁奖典礼在杜比剧院举行,好莱坞明星们以大胆的春天风格造型亮相,杰西·巴克利身穿红色香奈儿和粉色裙子,蔡斯·英菲尼迪身穿淡紫色路易威登礼服,斯派克·李则戴着紫色帽子和领结,向王子致敬。
The 98th Academy Awards at the Dolby Theatre featured Hollywood stars in bold, spring-inspired fashion, with Jessie Buckley in a red Chanel and pink skirt, Chase Infiniti in a lilac Louis Vuitton gown, and Spike Lee in a purple hat and bow tie honoring Prince.
罗斯·拜恩、艾玛·斯通和特亚娜·泰勒也表现出色,女子冰球金牌得主希拉里·奈特和汉娜·比尔卡也加入了庆祝。
Rose Byrne, Emma Stone, and Teyana Taylor also made striking appearances, while athletes Hilary Knight and Hannah Bilka, gold medalists in women’s ice hockey, joined the celebration.
这场活动突显了在暴雨和雷暴中取得的电影成就和时尚高涨。
The event highlighted cinematic achievements and high fashion amid heavy rain and thunderstorms.