由于冬季的暴风雨,UP Health System - Marquette 必须在 2026 年 3 月 16 日将其运营限制在紧急情况,非必需服务将关闭,建议不要旅行.
A severe winter storm forces UP Health System - Marquette to limit operations to emergencies on March 16, 2026, with non-essential services closed and travel advised against.
UP 保健系统 -- -- Marquette将在2026年3月16日星期一提供基本服务,因为冬季暴风雨严重,关闭了非必要的门诊诊所、治疗服务和区域血液中心,以确保安全。
UP Health System - Marquette will operate on essential services only on Monday, March 16, 2026, due to a severe winter storm, closing non-essential outpatient clinics, therapy services, and the regional blood center to ensure safety.
将继续提供紧急护理,并敦促居民在紧急医疗救助中拨打9-1-1。
Emergency care will remain available, and residents are urged to call 9-1-1 for medical emergencies.
Marquette县和市办公室、法院和会议被取消,服务仅限于基本人员。
Marquette County and city offices, courts, and meetings were canceled, with services limited to essential personnel.
建议居民避免旅行,避免街头停车,并做好准备应付危险条件。
Residents are advised to avoid travel, avoid street parking, and prepare for hazardous conditions.