在明尼苏达州南部和威斯康辛州西部,一场严寒的冬季风暴造成学校关闭和延误。
A severe winter storm caused school closures and delays in southern Minnesota and western Wisconsin.
2026年3月16日, 明尼苏达州南部及威斯康辛州西部, 严寒的冬季风暴导致学校关闭及延误。
On Monday, March 16, 2026, severe winter storm conditions caused school closures and delays in southern Minnesota and western Wisconsin.
由于大雪、暴风雪条件和危险旅行,许多区关闭或转向远程学习。
Due to heavy snow, blizzard conditions, and hazardous travel, many districts closed or switched to remote learning.
在中学和高中使用电子学习的同时,明尼阿波利斯公立学校关闭了小学并取消了课程。
While middle and high schools used e-learning, Minneapolis Public Schools closed elementary schools and canceled programs.
圣保罗公立学校的所有课程被取消。
All classes at St. Paul Public Schools were canceled.
明尼苏达州和威斯康辛州其他几个区也采用了关闭、迟开学或远程教学。
Closures, late starts, or remote instruction were adopted by several other districts in Minnesota and Wisconsin.
风暴造成了广泛的干扰,如取消航班、关闭道路和中断业务,预计危险条件将继续。
Widespread disruptions, such as flight cancellations, road closures, and business interruptions, were caused by the storm, and dangerous conditions are predicted to continue.