2026年3月16日的严重风暴导致1 800多次航班取消,美国各地出现重大延误。
Severe storms on March 16, 2026, caused over 1,800 flight cancellations and major delays across the U.S.
2026年3月16日的暴风雨扰乱了全美数千次航班, 超过1800次取消航班,
Severe storms on March 16, 2026, disrupted thousands of flights across the U.S., with over 1,800 cancellations and widespread delays.
美国民航局在包括亚特兰大、夏洛特和芝加哥奥海尔在内的主要机场实施地面停留,而休斯顿和纽约的拉瓜迪亚则遭到重大干扰。
The FAA imposed ground stops at major airports including Atlanta, Charlotte, and Chicago O’Hare, while Houston and New York’s LaGuardia saw significant disruptions.
中西部受到暴风雪的侵袭,东海岸受到罕见的严重天气威胁。
Blizzard conditions hit the Midwest, and a rare severe weather threat affected the East Coast.
包括德尔塔、美国和西南部在内的主要航空公司在繁忙的春假旅行期间受到影响。
Major airlines including Delta, American, and Southwest were impacted during the busy spring break travel period.
民航局警告说,当天晚些时候可能会出现更多的延误和地面停机,敦促旅行者监测航空公司最新情况,并准备进行中的时间表变化。
The FAA warned of potential additional delays and ground stops later in the day, urging travelers to monitor airline updates and prepare for ongoing schedule changes.