冒充联邦代理人的cammers正在以Rutgers-Newark子公司为目标,要求通过礼品卡或加密货币付款。
Scammers posing as federal agents are targeting Rutgers-Newark affiliates, demanding payment via gift cards or cryptocurrency.
Scammers在电话中假扮联邦代理人, 以Rutgers-Newark学生、员工及子公司为对象, 谎称他们违法, 要求立即通过礼品卡或加密货币付款。
Scammers are impersonating federal agents in phone calls targeting Rutgers-Newark students, staff, and affiliates, falsely claiming they’ve committed legal violations and demanding immediate payment via gift cards or cryptocurrency.
指示受害者购买礼品卡,分享号码或身份识别号码,有些受害者收到后续电话,指控其他罪行。
Victims are instructed to buy gift cards and share the numbers or PINs, with some receiving follow-up calls alleging additional offenses.
Rutgers大学警察局警告说,没有合法的执法机构使用这些付款方法,并敦促收款人挂断电话,通过官方渠道核实索赔要求,并向侦缉局报告973-972-6394的欺诈行为。
Rutgers University Police Department warns that no legitimate law enforcement agency uses these payment methods and urges recipients to hang up, verify claims through official channels, and report scams to the Detective Bureau at 973-972-6394.