救世军正在为内布拉斯加州的野火救济筹集资金,那里有7个州在多起火灾造成广泛破坏后处于紧急状态。 The Salvation Army is raising funds for wildfire relief in Nebraska, where seven counties are under emergency status after multiple fires caused widespread damage.

救世军发起了一场募捐运动,援助内布拉斯加州西部和中部的野火救济工作,在那里,多起大火——包括棉木、莫里尔、路203和安德森桥——造成了广泛的破坏。 The Salvation Army has launched a fundraising campaign to aid wildfire relief in western and central Nebraska, where multiple fires—including the Cottonwood, Morrill, Road 203, and Anderson Bridge—have caused widespread damage. 部署在北普拉特的一个救灾小组在两天内为消防员和第一反应人员提供了大约800顿饭,通过当地消防局向布雷迪运送食品。 A disaster-relief team deployed to North Platte has served about 800 meals to firefighters and first responders over two days, transporting food to Brady via the local fire department. 这项工作由紧急灾害服务处牵头,涉及数百个志愿者小时,将继续支助应急人员和受影响家庭。 The effort, led by Emergency Disaster Services, involves hundreds of volunteer hours and will continue to support emergency personnel and affected families. 在七个县宣布进入紧急状态。 A state of emergency has been declared in seven counties.