一个俄罗斯法院判处19人死刑,其中15人终身监禁,罪名是2024年克罗库斯市厅袭击,在ISIS-K声称的一起音乐会爆炸中,149人丧生。
A Russian court sentenced 19 people, including 15 to life, for the 2024 Crocus City Hall attack that killed 149 in a concert bombing claimed by ISIS-K.
一个俄罗斯法院判处19人监禁,其中15人终身监禁,因为他们在2024年3月Crocus市政厅袭击事件中扮演的角色。 一起致命的伊斯兰国-K声称在一场音乐会中遭到袭击,149人死亡,600多人受伤。
A Russian court sentenced 19 people to prison, including 15 to life, for their roles in the March 2024 Crocus City Hall attack, a deadly ISIS-K claimed assault during a concert that killed 149 and injured over 600.
4名塔吉克国民因实施射击和纵火而被定罪,而其他人则因支持袭击者而被定罪。
Four Tajik nationals were convicted for carrying out the shooting and arson, while others were found guilty of supporting the attackers.
秘密进行的审判包括乌克兰在没有证据的情况下参与的声称。
The trial, held behind closed doors, included claims of Ukrainian involvement without evidence.
受害者家属表示满意,注意到被告没有表示悔改。
Victims’ families expressed satisfaction, noting the defendants showed no remorse.
这次袭击强化了俄罗斯的反移民政策和与中亚国家的联系紧张。
The attack intensified Russia’s anti-migrant policies and strained ties with Central Asian nations.