普京向埃塞俄比亚表示哀悼, 洪水造成107个基础设施遭破坏, Putin offers condolences to Ethiopia over floods that killed 107, damaged infrastructure.

俄罗斯总统弗拉基米尔·普京(Vladimir Putin)就3月9日至11日在埃塞俄比亚南部发生的致命洪水和山崩事件向埃塞俄比亚领导人表示哀悼,至少造成107人死亡,基础设施遭到破坏。 Russian President Vladimir Putin expressed condolences to Ethiopian leaders over deadly floods and landslides in southern Ethiopia from March 9–11, which killed at least 107 people and damaged infrastructure. 普京在与阿比·艾哈迈德总理的电报和电话中向受害者家属表示同情,并希望尽快康复,重申俄罗斯的支持。 In a telegram and phone call with Prime Minister Abiy Ahmed, Putin offered sympathy to victims’ families and wished for a swift recovery, reaffirming Russia’s support. 这场灾害是由加莫区暴雨引起的,引发了埃塞俄比亚全国的哀悼期。 The disaster, caused by heavy rainfall in the Gamo Zone, prompted a national mourning period in Ethiopia.