警方在Bruce Road 40附近调查纵火和闯入事件; Police probe arson and break-in near Bruce Road 40; seeking public tips.

Saugeen Shores警方正在调查Bruce Road 40附近发生的纵火和闯入事件。 Saugeen Shores police are investigating an arson and break-in near Bruce Road 40 that occurred Saturday morning just before 4 a.m. 当局要求该地区任何人 检查破摄像头或闭路电视录像 并报告可疑活动 Authorities are asking anyone in the area to check dashcam or CCTV footage and report suspicious activity. 敦促公众在519-832-2500时与非紧急热线联系,或通过犯罪制止者网站提交匿名提示。 The public is urged to contact the non-emergency line at 519-832-2500 or submit anonymous tips via the Crime Stoppers website. 调查仍在进行中,官员正在寻求资料,以查明责任人。 The investigation remains ongoing, and officials are seeking information to identify those responsible.