警察以逮捕令、商店行窃、驾驶不便和盗窃等罪名逮捕了多人,罪名和法庭日期定于4月。
Police arrested multiple individuals for warrants, shoplifting, impaired driving, and theft, with charges and court dates set for April.
3月13日至16日,Belleville警察接听了207次电话,包括因未执行逮捕令和违反缓刑规定而逮捕。
Belleville Police handled 207 calls from March 13 to 16, including arrests for outstanding warrants and probation violations.
一名34岁的妇女和一名36岁的男子分别因与法庭有关的过失和商店行窃而被拘押。
A 34-year-old woman and a 36-year-old man were taken into custody for court-related failures and shoplifting, respectively.
在爱德华王子县,一名26岁的特伦顿男子被捕,罪名是驾驶力受损,血液酒精含量超过80毫克,没有为警察停车,并持有一个开着的酒集装箱;他4月面临开庭日期、90天的吊销执照和扣押车辆。
In Prince Edward County, a 26-year-old Trenton man was arrested for impaired driving with a blood alcohol level over 80 mg, failing to stop for police, and possessing an open liquor container; he faces a court date in April, a 90-day license suspension, and vehicle impoundment.
3月12日,OPP在401号公路上找到一辆用自动牌照系统标注的失窃车辆;一名来自魁北克Blainville的35岁青年被指控盗窃和拥有超过5 000美元的被盗财产,并定于4月出庭。
On March 12, OPP recovered a stolen vehicle on Highway 401 flagged by an automated license plate system; a 35-year-old from Blainville, Quebec, was charged with theft and possession of stolen property over $5,000 and is set to appear in court in April.