一名行人星期天早些时候死于朱鲁帕谷的撞车和跑车事故;调查人员正在审查证据,包括找到的车牌。 A pedestrian died in a hit-and-run crash in Jurupa Valley early Sunday; investigators are reviewing evidence, including a found license plate.

一名行人于周日清晨在Juruupa山谷60号高速公路以南Mission Boulevard和Campbell街附近发生撞车和跑车事故中死亡。 A pedestrian died in a hit-and-run crash early Sunday morning in Jurupa Valley near Mission Boulevard and Campbell Street, south of the 60 Freeway. 众议员发现受害者受重伤,当场宣布他们死亡。 Deputies found the victim with severe injuries and pronounced them dead at the scene. 该个人的身份尚未在家庭通知前公布。 The individual’s identity has not been released pending family notification. Riverside县郡警署交通碰撞重建队正在进行调查,尚未确定其中是否涉及酒精、毒品或其他因素。 The Riverside County Sheriff’s Department’s Traffic Collision Reconstruction Team is investigating, with no determination yet on whether alcohol, drugs, or other factors were involved. 现场发现一个牌照,当局正在敦促证人或任何知情者于951-955-2600时与副警长Davalos联系。 A license plate was found at the scene, and authorities are urging witnesses or anyone with information to contact Deputy Davalos at 951-955-2600.