Orban保证匈牙利在4月12日选举前的稳定与不参与乌克兰战争。
Orban pledges Hungary’s stability and non-involvement in Ukraine war ahead of April 12 elections.
匈牙利总理维克多·欧尔班在布达佩斯举行的1848年革命周年集会上发言,誓言在4月12日议会选举前保持匈牙利为“安全与宁静之岛”。
Hungarian Prime Minister Viktor Orban, speaking at a Budapest rally marking the 1848 revolution anniversary, vowed to keep Hungary an "island of security and calm" ahead of April 12 parliamentary elections.
他警告乌克兰战争可能升级,批评基辅石油过境争端,并重申匈牙利不介入冲突。
He warned of potential Ukraine war escalation, criticized Kyiv over oil transit disputes, and reaffirmed Hungary’s non-involvement in the conflict.
以「我们不会成为乌克兰殖民地」为口号, 突显主权关切。
The event followed a government-organized "Peace March" with the slogan "We will not become a Ukrainian colony," highlighting sovereignty concerns.
独立反对派“全国大游行”强调政治紧张。
A separate opposition "National March" underscored political tensions.
Orban强调国家统一、主权、抵抗外国影响、维护匈牙利的稳定和独立。
Orban emphasized national unity, sovereignty, and resistance to foreign influence, asserting Hungary’s stability and independence.