一名新西兰人严重的脑损伤被ACC错误地贴上温和的标签,尽管医疗警告,却拒绝给予他照顾,造成长期伤害。
A New Zealander's severe brain injury was wrongly labeled mild by ACC, denying him care and causing lasting harm despite medical warnings.
Jeremy Buxton在2016年车祸中受伤的新西兰男子Jeremy Buxton表示, 意外赔偿公司(ACC)误将他严重的脑损伤归类为轻度,
Jeremy Buxton, a New Zealand man injured in a 2016 car crash, says the Accident Compensation Corporation (ACC) misclassified his severe brain injury as mild, denying him proper treatment despite ongoing symptoms like memory loss, speech issues, and extreme fatigue.
行政协调会无视医疗专业人员一再发出的警告,在2017年削减了他的赔偿,并秘密监视他,侵犯他的隐私。
ACC ignored repeated warnings from medical professionals, cut his compensation in 2017, and secretly monitored him, violating his privacy.
延误和护理不足造成了持久的身体和情感损害,凸显出对严重脑损伤进行评估和支持的系统性缺陷。
The delays and inadequate care have left lasting physical and emotional damage, highlighting systemic flaws in how serious brain injuries are assessed and supported.