明尼苏达的FalconCam在2026年返回, 流游鹰用实时音频筑巢, 随着养护的成功继续。 Minnesota's FalconCam returns in 2026, streaming peregrine falcons' nesting with live audio, as conservation success continues.

明尼苏达州国家情报局的FalconCam 已经返回2026年 带着高分辨率摄像头和现场音频 让观众听到游鹰和小鸡的鸣叫声 The Minnesota DNR's FalconCam has returned for 2026 with a high-resolution camera and live audio, letting viewers hear peregrine falcons call and chicks chirp. 自1987年以来活跃的巢穴已经容纳了93个小鸡。 The nest box, active since 1987, has hosted 93 chicks. 阿卡迪亚(Arcadia)是2016年以来知名的女性猎鹰, Arcadia, a well-known female falcon since 2016, is again the focus, though her current mate’s identity is uncertain. 官员们正在监测筑巢的准备情况,预计5月下旬将孵出鸡蛋,6月下旬小鸡将出现。 Officials are monitoring nest preparation, with eggs expected to hatch in late May and chicks fledging by late June. Peregrine falcons曾经因农药而濒临灭绝,由于养护努力,已恢复。 Peregrine falcons, once nearly extinct due to pesticides, have recovered thanks to conservation efforts. 现场直播可促进公众参与和提高认识。 The live stream boosts public engagement and awareness.