世界庆祝了罗伯特·戈达德首次成功的液体燃料火箭发射100周年,这是使现代空间飞行得以成功的关键时刻。 The world celebrated the 100th anniversary of Robert Goddard’s first successful liquid-fueled rocket launch, a pivotal moment that enabled modern spaceflight.

2026年3月16日, 世界纪念Robert Goddard成功在马萨诸塞州奥本(Auburn)发射第一枚液体燃料火箭100周年。 On March 16, 2026, the world marked the 100th anniversary of Robert Goddard’s successful launch of the first liquid-fueled rocket in Auburn, Massachusetts. 短短的2.5秒飞行,达到41英尺,经过证实的液体推进剂,如汽油和液氧,能够有控制地、高效地推进火箭,为现代空间飞行、卫星和导弹技术奠定基础。 The brief 2.5-second flight, reaching 41 feet, proved liquid propellants like gasoline and liquid oxygen could enable controlled, efficient rocket propulsion—laying the foundation for modern spaceflight, satellites, and missile technology. 尽管最初受到嘲讽,但戈达德的开创性工作对于美国空间计划和1969年的月球着陆至关重要。 Despite initial ridicule, Goddard’s pioneering work became essential to the U.S. space program and the 1969 moon landing. 克拉克大学是戈达德教授的。 克拉克大学以展览和活动纪念这个里程碑,纪念他的遗产和他的妻子埃丝特在保存他的贡献方面发挥的作用。 Clark University, where Goddard taught, commemorated the milestone with exhibits and events, honoring his legacy and the role of his wife, Esther, in preserving his contributions.