Jeremy Clarkson开玩笑地说,在哈梅内伊在罢工中死亡的虚假报道后,他领导伊朗,这不引起任何真正的关切。
Jeremy Clarkson joked he'd lead Iran after fake reports of Khamenei's death in a strike, sparking no real concern.
杰里米·克拉克森在最高领袖阿亚图拉·阿里·哈梅内伊被美以空袭击亡的报道后,开玩笑说他应该领导伊朗,并以他在伊朗的受欢迎程度和缺乏核专业知识作为幽默的借口。
Jeremy Clarkson joked he should lead Iran after reports of Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei’s death in a U.S.-Israeli airstrike, citing his popularity in the country and lack of nuclear expertise as humorous qualifications.
他的发言被说成是讽刺,但没有得到认真对待,并反映了他挑衅性评论的历史。
His remarks, framed as satire, were not taken seriously and reflect his history of provocative commentary.
伊朗外交部长证实,Mojtaba Khamenei仍在控制之中。
Iran’s foreign minister confirmed that Mojtaba Khamenei remains in control.
在持续不断的区域冲突期间,局势依然动荡不定。
The situation remains volatile amid ongoing regional conflicts.