自2023年10月以来,以色列军队违反人道主义法摧毁了加沙93.5%的墓地,并可能构成战争罪。
Israeli forces destroyed 93.5% of Gaza’s cemeteries since Oct. 2023, violating humanitarian law and potentially constituting war crimes.
欧洲-地中海人权监测组织报告说,自2023年10月以来,以色列军队摧毁了加沙93.5%的墓地,39个被完全推土机推平,19个被部分损坏,只有4个完整无损。
The Euro-Med Human Rights Monitor reported that Israeli forces have destroyed 93.5% of Gaza’s cemeteries since October 2023, with 39 fully bulldozed and 19 partially damaged, leaving only four intact.
该团体说,加沙五省62个墓地所记录的广泛破坏似乎是蓄意的,目的是消除历史联系、阻碍辨认遗骸并造成心理伤害。
The group said the widespread destruction, documented across 62 cemeteries in Gaza’s five governorates, appears deliberate, aiming to erase historical ties, obstruct identification of remains, and inflict psychological harm.
它指出,挖掘尸体、混合尸体和缺乏适当文件是违反国际人道主义法的行为,称根据《罗马规约》可能发生的战争罪为犯罪行为,并敦促国际刑事法院调查和签发逮捕令。
It cited exhumations, mixing of bodies, and lack of proper documentation as violations of international humanitarian law, calling the actions potential war crimes under the Rome Statute and urging the International Criminal Court to investigate and issue arrest warrants.