在冲突第三周之后,以色列和美国在没有缓和局势的情况下对伊朗加紧施加压力。
Israel and the U.S. intensify pressure on Iran after third week of conflict without de-escalation.
以色列驻印度大使鲁文·阿扎尔(Reuven Azar)说,与伊朗的冲突已进入第三周,没有降级的迹象,尽管有数百枚导弹和无人驾驶飞机进行大规模反击,造成约12人死亡和基础设施破坏,但伊朗继续加强其阵地。
Israel’s ambassador to India, Reuven Azar, said the conflict with Iran has entered its third week with no signs of de-escalation, as Iran continues to strengthen its position despite a major counter-attack involving hundreds of missiles and drones that caused around 12 deaths and infrastructure damage.
他强调,美国和以色列都没有计划入侵伊朗,而是侧重于迫使伊朗从内部改变政策,以促进区域稳定和防止核扩散。
He stressed that neither the U.S. nor Israel plans to invade Iran, instead focusing on pressuring Iran to change its policies from within to promote regional stability and prevent nuclear proliferation.
阿扎尔强调外交接触的重要性,并指出伊朗领导层内部可能存在的分歧可能会影响未来的发展,同时警告说,现在不采取行动可能导致更危险的局势。
Azar emphasized the importance of diplomatic engagement and noted possible internal divisions in Iran’s leadership could influence future developments, while warning that failure to act now could lead to a more dangerous situation.