以色列和伊朗与空袭冲突升级,破坏了全球石油供应。
Israel and Iran escalated conflict with airstrikes, disrupting global oil supplies.
以色列利用F-35I Adir喷气式飞机,在黎巴嫩南部发起了有针对性的地面和空中行动,袭击了伊朗境内的200多个军事目标,包括导弹系统和防御地点。
Israel launched targeted ground and air operations in southern Lebanon and struck over 200 military targets in Iran, including missile systems and defense sites, using F-35I Adir jets.
这些旨在侮辱真主党和伊朗军事能力的行动是在地区暴力不断升级的情况下进行的。
The actions, aimed at degrading Hezbollah and Iran’s military capabilities, come amid escalating regional violence.
伊朗伊斯兰革命卫队声称对四个美国空军基地进行了协调的导弹和无人驾驶飞机攻击,造成广泛破坏。
Iran’s IRGC claimed coordinated missile and drone attacks on four U.S. airbases, asserting extensive damage.
以色列对黎巴嫩的一次空袭造成五人死亡,六人受伤。
An Israeli airstrike in Lebanon killed five and wounded six.
这场冲突引发了全球石油供应最大的有记录的中断。
The conflict has triggered the largest recorded disruption to global oil supplies.