爱尔兰议会没收了一座未经许可建造的大型房屋,为经过多年法律斗争后拆除房屋铺平了道路。 Irish council seized a large home built without permission, paving the way for demolition after years of legal battles.

米斯郡议会根据2026年3月16日的高等法院命令，接管了位于米斯郡博赫敏的一处大型住宅，该物业近二十年前未经规划许可而建成。 Meath County Council has taken control of a large home in Bohermeen, County Meath, following a High Court order on March 16, 2026, after the property was built without planning permission nearly two decades ago. 2006年,业主Chris和Rose Murray被拒盖房屋,但开始建造5 880平方米的住宅,居住面积远远超过允许的面积。 The owners, Chris and Rose Murray, were denied permission in 2006 to build a house, but proceeded to construct a 5,880 sq m residence far exceeding allowed size. 尽管法院面临多重挑战,包括2017年最高法院维持拆除令的裁决,但夫妇未能撤离。 Despite multiple court challenges, including a 2017 Supreme Court ruling upholding demolition orders, the couple failed to vacate. 他们根据所谓的土地绝育协议提出的最后上诉,于2025年以无意义为由被驳回。 Their final appeal, based on alleged land sterilization agreements, was dismissed as frivolous in 2025. 该理事会在警察的支持下,现在持有该财产,预计随后将拆除。 The council, supported by police, now holds the property, with demolition expected to follow.