美国HyProMag公司在南卡罗来纳州启动了一个稀土磁回收厂,每周加工60,000个硬盘驱动器,以支持美国技术和国防供应链。 HyProMag USA launched a rare earth magnet recycling plant in South Carolina, processing 60,000 hard drives weekly to support U.S. tech and defense supply chains.

美国HyProMag公司是CoTec控股公司和HyProMag有限公司的合资企业,已委托在南卡罗来纳州Williston建立一个Inserma稀土磁铁预处理系统,这是在建设国内稀土回收平台方面迈出的关键一步。 HyProMag USA, a joint venture between CoTec Holdings and HyProMag Limited, has commissioned an Inserma rare earth magnet pre-processing system in Williston, South Carolina, marking a key step in building a domestic rare earth recycling platform. 自动化系统将磁铁从报废硬盘驱动器中分离出来,每次大约3秒钟,每周总容量超过60 000个驱动器。 The automated system separates magnets from end-of-life hard drives in about three seconds each, with a combined weekly capacity exceeding 60,000 drives. Williston设施由智能生命周期解决方案公司经营,作为区域原料中心,采用“组合式”战略,向达拉斯堡Worth地区的计划制造中心供应材料。 Operated by Intelligent Lifecycle Solutions, the Williston facility serves as a regional feedstock hub under a "hub-and-spoke" strategy, supplying material to a planned manufacturing center in the Dallas-Fort Worth area. 该项目得到联邦、州和地方领导人的支持,旨在加强美国用于先进制造业、AI基础设施和国家安全的关键材料的供应链。 The project, supported by federal, state, and local leaders, aims to strengthen U.S. supply chains for critical materials used in advanced manufacturing, AI infrastructure, and national security. 预计它将创造90-100个有技能的就业机会,并推动稀土元素的可持续回收利用。 It is expected to create 90–100 skilled jobs and advance sustainable recycling of rare earth elements.