在Hertfordshire,有特殊需要的儿童在2025年秋季被永久排斥的可能性高出五倍以上。
In Hertfordshire, children with special needs were over five times more likely to be permanently excluded in autumn 2025.
在Hertfordshire,有教育、保健和照料计划(EHCPs)的115名儿童在2025年秋季被永久排斥在外,使他们被排斥的可能性比其他学生高出五倍以上,尽管他们仅占学校人口的5.6%。
In Hertfordshire, 115 children with Education, Health and Care Plans (EHCPs) were permanently excluded in the autumn 2025 term, making them over five times more likely to be excluded than other students despite representing only 5.6% of the school population.
常见原因包括干扰行为、暴力、吸毒和社交媒体滥用。
Common reasons included disruptive behavior, violence, drug use, and social media misuse.
官员们在3月11日的理事会会议上承认这一趋势,强调排斥是最后手段,并呼吁及早进行干预和提供更好的支助服务。
Officials acknowledged the trend at a March 11 council meeting, stressing exclusions are a last resort and calling for earlier interventions and better support services.
虽然总体排斥率仍然低于全国平均水平,但EHCP学生的排斥率正在上升,目前的数字高于2024/25年,但低于2023/24年。
While overall exclusion rates remain below the national average, those for EHCP students are rising, with current numbers higher than in 2024/25 but lower than in 2023/24.