哈马斯在开罗与美国特使就加沙停火问题举行秘密会谈,因为以色列计划在当前暴力和恢复努力停滞不前的情况下重新开放拉法过境点。 Hamas held secret talks in Cairo with U.S. envoys over Gaza ceasefire, as Israel plans to reopen Rafah crossing amid ongoing violence and stalled recovery efforts.

哈马斯首次与唐纳德·特朗普在开罗的“和平之堡”的特使举行了已知的会谈,当时美国和以色列袭击伊朗后紧张局势升级。 Hamas held its first known talks with envoys from Donald Trump’s “Board of Peace” in Cairo, amid escalating tensions following U.S. and Israeli strikes on Iran. 会议的目的是维护脆弱的加沙停火,哈马斯警告说,如果以色列维持边界限制,哈马斯可能放弃先前的承诺。 The meeting aimed to preserve the fragile Gaza ceasefire, with Hamas warning it may abandon prior commitments if Israel maintains border restrictions. 以色列随后宣布了重新开放拉法过境点的计划,拉法过境点是与会谈有关的流动来源。 Israel subsequently announced plans to reopen the Rafah crossing, a move sources linked to the talks. 美国证实Aryeh Lightstone助理参加,但没有确认与哈马斯的直接会晤。 The U.S. confirmed participation by aide Aryeh Lightstone but did not confirm a direct meeting with Hamas. 以色列在加沙的持续军事行动至少造成12人死亡,重建、解除武装和援助工作的进展仍然停滞不前。 Ongoing Israeli military operations in Gaza have killed at least 12 people, and progress on reconstruction, disarmament, and aid delivery remains stalled.