俄迪沙一家医院的重症监护室发生火灾, 造成10名患者死亡,11名工作人员受伤,
A fire at an Odisha hospital ICU killed 10 patients and injured 11 staff, likely from a short-circuit, prompting a judicial probe and compensation.
2026年3月16日上旬,Odisha省Cuttack的SCB医学院和医院创伤护理伊斯兰法院联盟发生火灾,造成至少10名病人死亡,11名医院工作人员受伤。
A fire broke out in the trauma care ICU of SCB Medical College and Hospital in Cuttack, Odisha, early March 16, 2026, killing at least 10 patients and injuring 11 hospital staff.
这场火灾很可能由短路引发,在重症监护室迅速蔓延,病房内有7人死亡,撤离过程中有3人死亡。
The blaze, likely caused by a short-circuit, spread rapidly in the ICU, with seven deaths inside the unit and three during evacuation.
23名医院人员因吸入烟雾和其他受伤而住院。
Twenty-three hospital personnel were hospitalized due to smoke inhalation and other injuries.
首席部长Mohan Charan Majhi证实死亡,宣布向家属支付25万卢比的惠给金,下令对这一事件进行司法调查,保证对责任人采取严厉行动。
Chief Minister Mohan Charan Majhi confirmed the fatalities, announced Rs 25 lakh in ex-gratia payments to families, and ordered a judicial inquiry into the incident, pledging strict action against those responsible.