联邦上诉法院推翻了NLRB的Cemex裁决,拒绝使用判例法来制定新的劳工政策而不制定适当规则。
A federal appeals court overturned the NLRB’s Cemex ruling, rejecting its use of case law to set new labor policy without proper rulemaking.
第六巡回法院的联邦上诉法院推翻了NLRB的Cemex裁决,称该机构利用案例决定来制定新的劳动政策而没有适当的规则制定程序,超越了它的权限。
A federal appeals court in the Sixth Circuit has overturned the NLRB’s Cemex ruling, saying the agency exceeded its authority by using case decisions to create new labor policy without proper rulemaking procedures.
法院认定,Brown-Forman在其肯塔基蒸馏厂举行工会运动期间违反劳动法,但拒绝使用Cemex框架发布讨价还价令,而是要求NLRB适用旧的Gissel标准。
The court upheld that Brown-Forman violated labor law during a union drive at its Kentucky distillery but rejected the use of the Cemex framework to issue a bargaining order, instead requiring the NLRB to apply the older Gissel standard.
该决定在俄亥俄州、密歇根州、肯塔基州和田纳西州生效,导致巡回区分裂,迫使NLRB重新考虑其做法,等待法定人数达成。
The decision, effective in Ohio, Michigan, Kentucky, and Tennessee, creates a split among circuits and forces the NLRB to reconsider its approach, pending a full quorum.