Eni在利比亚近海发现超过1万亿立方英尺的天然气,促进国内使用和向意大利出口潜力。
Eni discovers over 1 trillion cubic feet of gas offshore Libya, boostin domestic use and export potential to Italy.
Eni在利比亚近海发现了两处新天然气,总计超过1万亿立方英尺,分布在距离海岸约85公里的巴赫尔埃萨拉姆南2号和南3号结构中。
Eni has made two new gas discoveries offshore Libya, totaling over 1 trillion cubic feet, in the Bahr Essalam South 2 and South 3 structures, about 85 km from shore.
在Metlaoui形成过程中钻探证实储油层生产力强劲,有可能通过与现有基础设施连接而迅速发展。
Drilling in the Metlaoui Formation confirmed strong reservoir productivity, with potential for rapid development via tie-back to existing infrastructure.
预计该气体将满足利比亚的国内需求并支持对意大利的出口。
The gas is expected to serve Libya’s domestic needs and support exports to Italy.
自1959年以来活跃在利比亚的Eni公司报告说,2025年每天有162 000桶石油当量的股票生产,并有两个项目定于2026年上线。
Eni, active in Libya since 1959, reported 162,000 barrels of oil equivalent per day in equity production in 2025 and has two projects set to come online in 2026.